考研英语长难句分析句子:But that message...

今天分享考研英语长难句分析句子:But that message...。在英语考研中，长难句是阅读理解和翻译部分的常见难点。下面的内容大家可以仔细阅读。

考研英语长难句分析句子:But that message...

But that message did not play well with many in Iowa,where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state's electricity generation - and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers. (2018年英语二text2)

句子分析：在这个句子中， that message作主语，did not play well with 作谓语，，many作宾语， in Iowa是介词短语作地点状语，后面跟的是两个where分别引导的定语从句，修饰前面的先行词。第一个where引导的从句中， wind turbines做主语， dot 和provide作并列谓语，宾语是 the fields 和 36 percent of the state's electricity generation，第二个where引导的从句，tech giants like Microsoft做主语，tech giants 是主语的核心词，like Microsoft是核心词的同位语， are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers作谓语。虽然整个句子较长，但是结构比较简单，因此同学们不要被句子的长度所吓倒。定语从句在我们考研英语里出现的频率较高，一定要引起重视，学会归纳，比如：where引导定语从句中，一般是名词+where+句子的形式，其中这个名词就是先行词，比如I like Tianjin where the air is so fresh and the people are very kind.

译文：但这一信息在爱荷华州的许多人身上并不奏效，那里的风力涡轮机遍布农田，提供该州36%的发电量，而且像微软这样的科技巨头正被清洁能源的可用性所吸引，为其数据中心供电。

重点单词：electricity 电; generation 产生，生产;giant巨人;availability得到，靠近

如上是带给大家考研英语长难句分析句子:But that message...的全部内容。长难句虽然复杂，但通过系统的训练和实践，考生完全有能力掌握其结构和含义，从而在考研英语中取得更好的成绩。在这里祝各位考生成功上岸，想要了解更多考研信息可以咨询客服，客服会给大家解答的哦。

推荐阅读：

2025考研大纲：公共课考研大纲、统考专业课考研大纲(汇总)

2025法硕考研大纲发布，新增15个罪名

25考研法硕大纲新增4部参考书目