英语长难句2025考研备考之It is fair...

今天给大家介绍的是英语长难句2025考研备考之It is fair...。考研英语中的长难句是指那些结构复杂、信息量大、难以理解的句子。以下信息供各位考生参考。

英语长难句2025考研备考之It is fair...

It is fair to criticize and question the mechanism– that is the culture of research, after all – but it is the prize-givers’ money to do with as they please. (2014英语一text3)

【单词解析】criticize：v. 批判 mechanism：n. 机制

【主干识别】It is fair to criticize and question the mechanism

【其他成分】that is the culture of research,是插入语，做定语修饰名词mechanism;but it is the prize-givers’ money to do with as they please.是由but并列的另一个it形式主语句型。

【整体分析】本句话整体短且不难理解，重点在于理解本句的句型，明白真正的主语是谁，进一步找清楚主干内容即可。在it形式主语句型中，真正的主语是to do 短语或者是that从句，在本句话中，真正的主语是to criticize and question the mechanism。

【参考译文】对机制的批评和质疑都有其合理性-毕竟科学研究的文化就是如此，但授奖者随意支配的是自己的钱。

【翻译点拨】理清楚句子结构，it 不翻译，其余顺译即可。

是今天带给大家英语长难句2025考研备考之It is fair...的全部内容。同学们可以合理安排复习计划，充分利用真题和辅导资料，参加模拟考试，以此来提升自己在实际考试中应对长难句的能力。希望各位考生都能取得自己想要的成绩，想要获取更多考研资料请咨询右侧小窗客服!