考研英语每日一练-长难句It is difficult...

下面给大家分享考研英语每日一练-长难句It is difficult... 。考研英语中的长难句分析是一个关键的技能，它可以帮助你更好地理解阅读材料，提高解题效率。如下内容分享给大家。

考研英语每日一练-长难句It is difficult...

It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers. (2010英语一text 1)

【单词解析】to the point of：达到……的程度; arts criticism：艺术评论

【主干识别】It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time

【其他成分】when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers是由when引导的定语从句修饰名词time;under the age of forty是介词短语修饰名词reader。

【整体分析】本句对于学生来说，难点是学生较难识别清楚本句的主干结构，主干结构中有很多修饰成分，学生比较难识别出各个修饰成分的修饰内容是什么，对于这个问题，大家只需要记住一个原则：动词，形容词后的是状语，名词后的是定语。

【参考译文】对于40岁以下的普通读者而言，他们难以，甚至根本无法想象一个能在大多数大报纸上读到高质量艺术评论的时代。

【翻译点拨】整体顺译即可。

综上是考研英语每日一练-长难句It is difficult... 各位同学可以尝试不同类型的长难句练习，如科技、经济、文化等不同领域的材料，以适应考试中可能出现的各种题材。同学们如果还有其他疑问可以在右侧小窗咨询客服了解。