考研英语每日一练-长难句The company...

是我今天给大家带来考研英语每日一练-长难句The company...的内容。英语考研长难句子通常结构复杂，包含多个从句、分词、不定式等，给理解和翻译带来挑战。大家可以看看下面的文章。

考研英语每日一练-长难句The company...

例句：

The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the state’s strict nuclear regulations.

【例句解析】本句的主干为The company provoked justified outrage;其中主语The company 后跟上一个插入语用来解释说明主语;宾语后跟上in Vermont做地点状语，后又跟上last week做时间状语;last week后跟上where引导的定语从句用来修饰限定上周;在when引导的定语从句中，主语为it,谓语为announced，谓语后跟上省略that的宾语从句;在宾语从句中，主语为it，谓语为was reneging on，宾语为a longstanding commitment，commitment后跟上to abide by the state’s strict nuclear regulations做定语修饰限定。

【例句翻译】该公司是新英格兰一家主要能源供应商，当它上周宣布它将违背遵守严格的和管理条例的承诺时，在佛蒙特州激起了合理的愤怒。

综上是考研英语每日一练-长难句The company...，各位考生要想在考研英语中应对长难句，需要不断积累经验，提高自己的阅读理解能力和语法分析能力。想要获取更多考研知识点内容可以向客服留言，我们会给大家带来帮助。