今天分享英语长难句2025考研备考之Instead, the...。在英语考研中,长难句是阅读理解和翻译部分的常见难点。下面的内容大家可以仔细阅读。
英语长难句2025考研备考之Instead, the...
例句:
Instead, the company has done precisely what it had long promised it would not: challenge the constitutionality of Vermont’s rules in the federal court, as part of a desperate effort to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running.
【例句解析】本句的主干为the company,谓语为has done,后跟上what引导的宾语从句;challenge the constitutionality of Vermont’s rules in the federal court此处是一个动词短语,解释说明has done的事情;as part of a desperate effort是一个方式状语,effort后跟上to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running做后置定语。
【例句翻译】相反,这个公司恰恰做出了它曾长期承诺不会做的事情:在联邦法院质疑佛蒙特州管理条例的合宪性,这是它为了使其佛蒙特扬基核电厂能够继续运营而做出的拼死努力的一部分。
词汇注释:challenge the constitutionality of 质疑……的合宪性
是今天带给大家英语长难句2025考研备考之Instead, the...的全部内容。如果大家遇到难以理解的长难句,可以向老师或同学请教,或者查阅相关资料,寻求帮助。大家可以继续关注启航教育,获取更多考研讯息。
【26考研辅导课程推荐】:26考研集训课程,VIP领学计划,26考研VIP全科定制套餐(公共课VIP+专业课1对1) , 这些课程中都会配有内部讲义以及辅导书和资料,同时会有教研教辅双师模式对大家进行教学以及督学,并配有24小时答疑和模拟测试等,可直接咨询在线客服老师领取大额优惠券。
热门下载
资料下载
院校解析
真题解析
考研数学
考研英语
考研政治
考研备考