考研英语一2010年大作文失分点批改

本文整理了2010年考研英语一大作文真题原文及高分批改例文，是备考考研英语作文真题范文的实用素材。考研英语作文在考研英语中占据重要分值，历年真题范文能够帮助考生快速把握命题规律与评分要点，下面让我们一同走进这篇批改范文。

一、考研英语一2010年大作文题目

考研英语一2010年大作文Directions:Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should1) describe the drawing briefly,2) explain its intended meaning, and 3) give your comments. You should write neatly on the ANSWER SHEET. (20 points)

二、考研英语一2010年大作文批改例文

翻译

Given is the picture illustrating vividly a boiling hot pot saturated with diverse cultural elements, including Shakespeare from Western civilization and martial arts from Chinese tradition. What the picture attempts to inform us is that it is crucial to promote mutual respect and harmonious coexistence between different civilizations. The hot pot, a symbol of inclusiveness in Chinese culture, perfectly embodies the idea that only by embracing cultural diversity can we achieve global harmony.

With the globalization preceding significantly,there is a tendency that culture interconnection has been the main topic. Therefore, Absorbing external positive elements is in an imperative need.which is critical to the heritage and advancement of our own culture. It can be exemplified by the notion of basic human right merging into chinese human-central conception which is less comprehensive in traditional society. In aspect of individual, Fostering a diversified perspective would significantly expand our horizons,being capable of all-around thinking. Meanwhile, like very sword has two side, intrusion of adverse external culture willfully eroding juvenile"s thought calls us for due attention to differentiate.abstracting its core essence and abandoning its wastage.

In nutshell.with the prevalent mixture of culture, what action should be done by us immediately is bearing an open mind of embracing the foreign culture. At same time, having a independent thinking ability is critical to distinguish from adverse culture to beneficial one.

三、考研英语作文批改

原文： inform us

批改：没有问题，但是“convey” 更贴合 “传达寓意” 的语境，可改为convey to us

原文：preceding

批改：proceeding

原文：culture

批改：cultural

原文：right

批改：rights

原文：chinese

批改：Chinese

原文： juvenile"s thought

批改： juveniles’ thoughts calls

原文：differentiate

批改：可以在后面加上 between beneficial and harmful elements更清晰

原文：its

批改：their

批改：逗号

原文：In nutshell.

批改：In a nutshell,

原文：very

批改：every

原文：Given is the picture illustrating vividly a boiling hot pot saturated with diverse cultural elements, including Shakespeare from Western civilization and martial arts from Chinese tradition. What the picture attempts to inform us is that it is crucial to promote mutual respect and harmonious coexistence between different civilizations. The hot pot, a symbol of inclusiveness in Chinese culture, perfectly embodies the idea that only by embracing cultural diversity can we achieve global harmony.

批改：完成 “描述漫画 + 提炼核心寓意” 的任务

原文：With the globalization preceding significantly,there is a tendency that culture interconnection has been the main topic.

批改：尝试分析 “文化融合的意义与挑战”

原文：In nutshell.with the prevalent mixture of culture, what action should be done by us immediately is bearing an open mind of embracing the foreign culture. At same time, having a independent thinking ability is critical to distinguish from adverse culture to beneficial one.

批改：以 “呼吁开放包容、区分利弊” 收尾

四、考研英语作文评分

得分：14/20

1.题目要求：字数符合题目要求。文章需要分析图画并标明观点，符合题目要求。

2.语言表达：语言表达清晰，但存在一些语法错误和拼写错误，考生需注意。

3.内容层面：包含题目要求的内容，内容也较为丰富。

4.修改意见：文章整体较完整，结构较为清晰，按照描述漫画、阐述哲理和提出呼吁的顺序进行写作。然而存在一些语法错误和拼写错误，考生需多加注意。建议考生在写作时认真检查，注意语法和单词的准确性。另外范文只是参考，语言表达提升了，可以尝试用自己的语言写作，将对题目的理解用自己的话语表达出来。

对2010年考研英语一大作文的精读，让我们再一次感受到考研英语作文真题范文写作的命题趋势和得分要点。启航教育会持续发布考研英语写作干货，欢迎添加在线咨询老师，领取2027写作预测话题与范文精解，预约免费批改名额。