如何高效准备考研复试英语?

伴随着国家线的发布，各大院校纷纷进入到复试的环节，同学们面临着至关重要的关卡，想必也是小小的脑袋大大的疑惑。今天小编来该大家一些复试tips，快来查收！

复试主要分成三个部分：综合面试、专业问答和英语听说。英语在整个复试考核中占比为10-25%不等，具体看院校发布的复试工作安排细则，但通常都是20%。复试英语考察的内容主要是以下几个内容：1. 英文自我介绍;2. 英文随机问答;3. 视译;4. 演讲;5. 小组辩论。各大院校考察的基本上以前三个内容为主，那么我们怎么样才能高效准备好英文复试呢?接下来给大家提供如何高效准备复试英语的方法。

首先，英文的自我介绍大概在2分钟左右，因此篇幅在200-300不等，这取决与个人过往的经历以及学校的要求，如果学校要求简短一点，那我们的字数就控制在200左右，如果没有硬性要求，我们通常写250左右。个人自我介绍包括以下几个部分：1. 寒暄;2. 基本信息(姓名、年龄、家乡、毕业学校以及专业等);3. 在校期间的学习情况(课程学习、专业排名、获奖情况);4. 在校期间的实践活动(竞赛、比赛、志愿者经历等);5. 性格特征。当然也可以补充其他内容啦，比如个人的读研计划，以及选择贵校的理由，或者对未来的期许，但是这些其实考官在随机问答的环节可能就会问到，所以自我介绍中可以不用提及这几个部分。

其次，英文随机问答的内容基本比较固定，都是针对考生的过往经历展开，也就是说，如果你是应届生，那么你被问到毕业论文或者毕业设计以及专业竞赛等经历的概率会更高一些，如果你是有过工作经历的，那么考官会对你的项目经历以及采用的技术比较感兴趣。如果你是跨考生，可能老师会对你为什么选择换专业或者换方向这个问题比较感兴趣，那么我们可以找一下本专业和跨考专业之间的联系，以及自己备考期间的所思所想，看过哪些跨考专业相关的书籍文献等。问及实践活动经历的时候，尽量从活动名称，准备过程，期间遇到的哪些难题，如何解决这些难题，以及最终的心得体会这几个方向入手。

最后，视译这个考察内容经常见于比较优秀的院校，所以我们要好好着手准备，当然准备的过程也可以借此夯实我们对于专业的理解，掌握更多该领域的专业术语或者前沿研究。视译最重要的一点在于理解文本，当我们看到一篇文本的时候，我们会先通读一遍，快速地掌握主旨，如果考场上不给时间通读，那我们也可以通过首段首句和二句大致把握文章的方向和探讨的主题。读句子时，我们会自动拆分意群，意群其实就是有完整意义的一个语义单位，说白了就是断句，而且通常在介词、连词以及标点符号的地方，我们需要稍微停顿一下，捋顺句意，以及每个部分的逻辑关系。拆分完句子后，我们需要顺句驱动，其实就是顺译，然后遇到需要调整语序的地方，再稍作改动，尽量不改变原文的语序。我们可以找一些报考院校里面大牛发表的论文，选其中的摘要部分进行练习就好。既能练习翻译，又能掌握一些专业名词，可谓是一举两得。

建议英语复习的时间尽量每天大概1小时左右，剩余时间可以留给专业课复习，希望大家能够顺利上岸!加油!

大家可以关注启航教育考研复试栏目，获取更多复试信息，希望各位同学都能顺利上岸。