2023年考研即将开始,希望23考研的考生根据大纲内容进行查漏补缺,24考研的考生可以根据大纲内容进行备考啦!以下是小编为大家整理的【哈尔滨工程大学--823俄语综合知识】考试大纲具体内容,希望大家备考顺利哦~
考试科目名称: 俄语综合知识 ■初试 □复试 □加试
考试内容范围: 一、翻译实践 (50分) 主要考察翻译实践能力,测试内容包括政治、经济、科技、文化、教育、历史、新闻等语篇。 1.汉译俄:内容为一般性或科普性的论述文(一段)。要求译文忠实原文,用地道的俄语表达,同时运用一定的翻译理论与技巧。(25分) 2.俄译汉:内容为一般性或科普性的论述文(一段)。要求译文准确,用地道的汉语表述,同时运用一定的翻译理论与技巧。(25分) 二、俄罗斯文学 (50分) 主要考察俄苏文学史发展的基本分期,文学发展史上重要的文学流派作家,并对作家的创作思想、艺术特色、人物形象及性格进行解读和阐释。 选择题 10分 填空题 10分 简答题 30分 三、俄罗斯国情 (50分) 俄罗斯地理、历史、政治、风土人情及苏联解体后的俄罗斯政治经济等相关方面的内容。 俄语语言中包含的文化国情知识。 选择题 10分 填空题 10分 简答题 10分 论述题 20分 |
考试总分:150分 考试时间:3小时 考试方式:笔试 考试题型: 翻译(50分) 选择题(20分) 填空题(20分) 简答题(40分) 论述题(20分) |
参考书目(材料) 1.俄罗斯文学简史.任光宣.北京大学出版社,2006. 2.俄罗斯文学史(俄文版).任光宣,张建华,余一中.北京大学出版社,2014. 3.俄罗斯国情.金亚娜.哈尔滨工业大学出版社,2002. |
以上就是哈尔滨工程大学的考试大纲内容,希望大家珍惜时间,合理安排考前作息,预祝大家学有所成、金榜题名!
考研估分系统已开放(手机端操作更方便)
【26考研辅导课程推荐】:26考研集训课程,VIP领学计划,26考研VIP全科定制套餐(公共课VIP+专业课1对1) , 这些课程中都会配有内部讲义以及辅导书和资料,同时会有教研教辅双师模式对大家进行教学以及督学,并配有24小时答疑和模拟测试等,可直接咨询在线客服老师领取大额优惠券。
热门下载
资料下载
院校解析
真题解析
考研数学
考研英语
考研政治
考研备考