翻译硕士357英语翻译基础备考冲刺经验

备考翻译硕士的小伙伴们已经来到了最紧要的关头，距离考试只剩半个月了，这个时候一定要稳住，调整好心态，这是最重要的。其次，也需要在关键时期做好相应的复习，为获得高分做最后的冲刺。

那么，在考前半个月，针对翻译基础这一科目，我们该做些什么呢?这个阶段再来打基础肯定是行不通了，而是要进行一些总结性的复习。第一，词条的翻译会涉及时事政治的一些英文表达，最后的阶段我们仍要继续积累相应词汇。今年需要重点关注新冠疫情相关的英文表述，政府文件类的也是重点内容。例如和疫情相关的低疫苗接种率的表达就是low vaccination rates，与政府文件或政策相关的“四个全面”战略布局的表述为Four-pronged Comprehensive Strategy。关于新能源和新兴技术的一些词汇也很有可能考到，所以最后的半个月可以重点积累这些词条的英文表述。第二，巩固一下中译英和英译中的一些实用性技能和理论，进行相应的模拟测试，在做题中检验自己的掌握程度，并查漏补缺，强化弱项。第三，提高翻译速度，因为翻译基础的英汉互译有些学校考查的篇幅较长，量比较大，所以翻译速度也十分重要。

最后，不管大家复习得怎么样，一定要对自己有信心，并以良好的心态进入考场，期待能很快听到大家成功上岸的捷迅。