2021考研英语翻译练习（六）

考研英语翻译是一项前期积累后期收获的题型，也许你在刚接触英语翻译时常感到力不从心，但经过一段时间的训练和学习，现阶段的考生基本都已掌握了一定的翻译思维及技巧。从今天开始跟着启航考研每天进行两句考研英语翻译练习，力求在这最后的百日冲刺中能够实现再一次的突破。

第011句

it was no coincidence that his car was seen near the bank at the time of the robbery.

译文：劫案发生的时候，他的车在银行旁边被发现，这不是巧合。

第012句

one of the responsibilities of the coast guard is to make sure that all ships dutifully follow traffic rules in busy harbors.

译文：海岸警卫队的职责之一是：确保所有船只在繁忙的港口严格遵守进出港规则。

以上就是今天的2021考研英语翻译练习，更多考研英语知识点欢迎继续关注启航考研官网考研英语备考栏目!