老师您好，首先我对文中标记的do不理解，是直接不翻译么？其次是left是翻译成留下么？我

问题详情

老师您好，首先我对文中标记的do不理解，是直接不翻译么？其次是left是翻译成留下么？我的翻译为:未来许多将要成为的工人不会得到留下在后面。就感觉跟静姐说的不一样。

---

老师回复问题

1. do 在这里是助动词的用法 与not 构成否定句 助的是后面的动词get 2. get + 过去分词 这里表示被动 get left 意思是被遗留下来 正确的理解应该是：“终身学习”听起来像是一个时髦词，但实际上是一种要求，如果我们计划要一个未来不会有许多准工人被时代抛弃（或被遗留下来）的要求。