老师您好，
我在写作中写到:
粽子，饺子和月饼都是中国传统的食物文化.
翻译为:
The Zongzi
问题详情
老师您好，
我在写作中写到:
粽子，饺子和月饼都是中国传统的食物文化.
翻译为:
The Zongzi,dumplings and mooncakes are all Chinese traditional food cultures.
（1）“Zongzi”加“s”吗？我前面加了the，是不是不用写了？
（2）或者老师有更好的表述请老师帮我翻译一下这个句子，谢谢您!
老师回复问题
有the就不用再加s了，不过这里直接用复数表示就可以了，没有必要特指它，况且后面的dumplings那些都是用的复数。
关于翻译，这个句子结构很简单，翻译意思准确无误就可以的，不用想的太复杂。
免责声明：本平台部分帖子来源于网络整理，不对事件的真实性负责，具体考研相关内容请以各院校的官网通知为准。
如果本站文章侵犯到您的权利，请联系我们（400-108-7500）进行删帖处理。
资讯
备考
333
25考研
26考研
精选课程
