2024年考研大纲：沈阳师范大学专业英语

考研专业课备考资料哪里找？各研招院校发布的考试大纲、参考书目、命题范围等信息，可以帮助考生划定备考范围，让考生备考有方向，下面小编为大家整理了2024年考研大纲：沈阳师范大学专业英语，供参考。

沈阳师范大学2024年全国硕士研究生招生考试大纲

《专业英语》考试大纲

一、科目简介：

本考试是英语语言文学、外国语言学及应用语言学(英语)、翻译学(英语)方向研究生入学资格考试的专业水平测试，其目的是考查学生是否具备攻读硕士研究生所要求的语言学、文学和翻译学的基本理论、方法及相关知识。

二、考试目标与要求：

《专业英语》考试是针对三年制学术型研究生的入学考试设置，主要考查对英语专业知识的掌握和了解情况，考试内容涵盖外国语言学及应用语言学基本理论和基础知识、英美文学知识、翻译理论与实践知识等。

三、考试内容及试卷结构

本考试包括三个部分：文学知识、语言学知识、翻译知识。总分150分，考试时间为180分钟。

第一部分 文学知识(50分)

(一)考试要求

要求考生了解英美文学史的划分以及每个时期的特征、主要作家及主要作品;掌握文学术语的基本概念;了解主要作家的生活背景、创作思想、作品特征。

(二)题型

1、文学术语解释(本题共20分)

2、对作家及其作品予以简要评述 (本题共30分)

第二部分 语言学知识(50分)

(一)考试要求

掌握语言学基本理论、基础知识，并能够运用上述理论和知识分析、解决语言和教学问题。

(二)题型

1、简答题(20分)

2、论述题(30分)

第三部分 翻译知识(50分)

(一)考试要求

掌握翻译理论基础知识和双语翻译技能。

(二)题型

1、简答题(10分)

2、汉译英(20分)

3、英译汉(20分)

四、参考书目

1. Abrams, M. H. The Norton Anthology of English Literature. Norton, 1987.

2. Baym, Nina. The Norton Anthology of American Literature. Norton, 2012.

3.《英国文学史及选读》(英语)，吴伟仁，外语教学与研究出版社，2013年.

4.《美国文学史及选读》(英语)，吴伟仁，外语教学与研究出版社，2013年.

5.《英美文学辞典》，王建会，辽宁人民出版社，2001年.

6.《新编简明英语语言学教程》(第2版)，戴炜栋，何兆熊，上海外语教育出版社，2013年5月.

7.《语言学教程》(第5版)，胡壮麟，北京大学出版社，2017年4月.

8.《中国译学理论史稿》(第1版)，陈福康著，上海外语教育出版社，1992年11月.

9.《英汉翻译教程》(第1版)，张培基等，上海外语教育出版社，1980年9月.

想了解更多研招院校考试大纲及参考书目信息，大家可以继续关注启航教育考研初试栏目，预祝各位考生所有的努力都能迎来收获。

推荐阅读：

2024年公共课考研大纲、专业课考研大纲（汇总）

全国各院校-2024年考研自命题科目考试大纲