考研英语每日一练-长难句By all accounts...

下面给大家分享考研英语每日一练-长难句By all accounts...。在英语考研中，长难句是阅读理解和翻译部分的常见难点。下面的内容大家可以仔细阅读。

考研英语每日一练-长难句By all accounts...

By all accounts he was a freethinking person, and a courageous one, and I find courage an essential quality for the understanding, let alone the performance, of his works(2014年英语一翻译)

【题目考点】并列句，插入语

在本句话中出现的“a freethinking person” 和 “a courageous one ”，是我们在课堂上讲过的，由and连接的是并列成分，至于第二个 and ，它所并列的是两个句子，并非两个短语，and的并列功能非常强大，可以并列句子，短语甚至最简单的单词。

【参考译文】

总而言之，他是一个思想不受束缚的人，而且是一个富有勇气的人。我认为勇气是理解——更是演奏 ——其作品不可或缺的品格。

以上就是考研英语每日一练-长难句By all accounts...的全部内容，同学们在阅读长难句时，要学会识别关键信息，如主语、谓语、宾语等。这有助于各位同学快速抓住句子的核心意义。想要获取更多考研知识点内容可以向客服留言，我们会给大家带来帮助。