2025考研英语长难句分享-Twenty-seven...

今天我给大家带来2025考研英语长难句分享-Twenty-seven...的内容。英语考研长难句子通常结构复杂，包含多个从句、分词、不定式等，给理解和翻译带来挑战。大家可以看看下面的文章。

2025考研英语长难句分享-Twenty-seven...

Twenty-seven students were told which pens were electrified; another twenty-seven were told only that somewere electrified.

翻译：27名学生被告知哪些笔是带电的;另外27名学生仅被告知其中一些笔是带电的。

分析：本句是一个并列句。分句一是复合句，主句的主语为Twenty-sevenstudents，谓语为were told, which引导的宾语从句，作were told的宾语;该从句中，主语为which pens,谓语为wereelectrified。分句二亦是复合句，主句的主语为another twenty-seven (students),谓语为were told, that引导的宾语从句，作were told的宾语，副词only作状语， 修饰were told;该从句中，主语为some,指代pens，谓语为were electrified

综上是2025考研英语长难句分享-Twenty-seven...，各位考生要保持持续的学习态度，不断积累词汇和语法知识，提高自己的阅读理解能力。同学们如果还有其他疑问可以在右侧小窗咨询客服了解。