2025英语考研:长难句带练分析Consumers passionate...

今天我给大家带来2025英语考研:长难句带练分析Consumers passionate...的内容。英语考研长难句子通常结构复杂，包含多个从句、分词、不定式等，给理解和翻译带来挑战。大家可以看看下面的文章。

2025英语考研:长难句带练分析Consumers passionate...

Consumers passionate about a product may create “earned” media by willingly promoting it to friends, and a company may leverage “owned” media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Web site

重点单词词组：

Earned media;口碑媒体

Promote：促进

Leverage：利用

Alert：提醒

Register：注册

语法知识：

本句话去掉一些修饰成分之后，核心主干:Consumers may create “earned” media，and a company may leverage “owned” media.

难点1在于本句有两个专有名词，一个是earned media，理解为口碑媒体或者赢得媒体，即消费者自发为其宣传，另一个是owned media，即自有媒体，本文还涉及到了两种媒体，分别是和hijacked media (劫持媒体) 和paid media (付费媒体);

难点2在于这两个简单句里边后边都有一个比较长的by方式状语。

翻译： 热情的消费者可能会自愿将它推荐给朋友的方式，创建了“口碑媒体”;企业可以通过给在其网站注册的消费者发送产品及减价信息的电子邮件提示，充分利用“自有媒体。

上面就是2025英语考研:长难句带练分析Consumers passionate...。各位同学可以尝试不同类型的长难句练习，如科技、经济、文化等不同领域的材料，以适应考试中可能出现的各种题材。各位考生如果还有其他想要了解的考研信息，可以咨询客服。