2025考研英语长难句分享-However, what...

下面给大家分享2025考研英语长难句分享-However, what...。考研英语中的长难句分析是一个关键的技能，它可以帮助你更好地理解阅读材料，提高解题效率。如下内容分享给大家。

2025考研英语长难句分享-However, what...

However, what we need are comprehensive solutions, not just Band_x001f_Aids that cover up the symptoms but ignore the roots of the plastic problem.

【主干】 what we need are comprehensive solutions。

【修饰成分】 what we need are comprehensive solutions,在主干中what we need引导的是主语从句。在not just BandAids that cover up the symptoms but ignore the roots of the plastic problem中， not just BandAids为同位语，解释说明前面的名词comprehensive solutions。that cover up the symptoms but ignore the roots of the plastic problem为that引导的定语从句，that在从句中做主语，修饰前面的BandAids “权宜之计”，这部分译为能够掩盖症状而忽略塑料问题根源的权宜之计。

【翻译】然而，我们需要的是全面的解决方案，而不仅仅是能够掩盖症状而忽略塑料问题根源的权宜之计。

综上是2025考研英语长难句分享-However, what...，各位同学可以通过多做练习、借助上下文、寻求帮助等方式，逐步提高自己对长难句的理解能力。考生们可以在右侧小窗留言获取更多考试资料等内容，祝各位考生成功上岸。