英语考研经典长难句分析The White House...

下面给大家分享英语考研经典长难句分析The White House...。英语考研长难句子通常结构复杂，包含多个从句、分词、不定式等，给理解和翻译带来挑战。大家可以看看下面的文章。

英语考研经典长难句分析The White House...

(2013英语一Text 4)The White House argued that Arizona’s laws conflicted with its enforcement priorities, even if state laws complied with federal statutes to the letter.

词汇积累:enforcement执行;statute 法规;to the letter 严格

句子分析：本句包含一个主句及一个让步状语从句，主句是主谓宾结构，其中宾语是一个由that引导的宾语从句，即that Arizona’s laws conflicted with its enforcement priorities：让步状语从句同样为主谓宾结构;

参考译文：白宫认为亚利桑那州的法律与其执法优先性相冲突，即使州级法律严格遵守联邦法规。

这里是给大家分享英语考研经典长难句分析The White House...的全部信息，长难句虽然复杂，但通过系统的训练和实践，考生完全有能力掌握其结构和含义，从而在考研英语中取得更好的成绩。各位考生如果还有其他想要了解的考研信息，可以咨询客服。