2025考研英语长难句分享-Enhanced security...

今天我给大家带来2025考研英语长难句分享-Enhanced security...的内容。英语考研长难句子通常结构复杂，包含多个从句、分词、不定式等，给理解和翻译带来挑战。大家可以看看下面的文章。

2025考研英语长难句分享-Enhanced security...

Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices, have resulted in long waits at major airports such as Chicago’s O’Hare International. (Reading Comprehension Part A Text 1)

参考译文：自那以后，安全措施有所加强，加上选择航空旅行的人数也因经济好转和低油价而有所增加，导致旅客在芝加哥奥黑尔国际机场等主要机场等候时间过长。

必备词汇和短语：enhance 加强;combine with 与......相结合;due to 由于;result in 引起、导致

主干：enhanced security measures have resulted in long waits at major airports

重点分析：本句的难点在于同学们要理解 combined with a rise in airline travel... 这里一整个部分是做后置定语。其中还有due to the improving economy and low oil prices这个状语。最后要注意，整个句子内部的因果关系，理清之后我们就会发现，它其实讲的就是加强的安检措施和增多的旅客人数这些原因，导致了机场等候时间过长这个结果。这样一来，整个句子就一清二楚了。

综上是2025考研英语长难句分享-Enhanced security...，各位考生要保持持续的学习态度，不断积累词汇和语法知识，提高自己的阅读理解能力。同学们如果还有其他疑问可以在右侧小窗咨询客服了解。