英语考研经典长难句分析Then there' s the...

下面给大家分享英语考研经典长难句分析Then there' s the...。在英语考研中，长难句是阅读理解和翻译部分的常见难点。下面的内容大家可以仔细阅读。

英语考研经典长难句分析Then there' s the...

(2020年英语二Text 2)Then there' s the fact that large American companies are much more globalized than ever before,with supply chains spread across a larger number of countries.

句子分析：本句话的主干为Then there' s the fact;长句中包含一个由that引导的同位语从句，对主干中的fact进行解释说明;同位语从句中的than ever before为比较状语;最后为with引导的状语。

生词补充：globalized 全球化的;supply chain 供应链;a number of 许多。

句子翻译：事实是，相比于从前，大型美国公司已变得更加全球化，其供应链已散步至越来越多的国家。

英语考研经典长难句分析Then there' s the...是今天带给大家的全部内容。各位同学可以通过多做练习、借助上下文、寻求帮助等方式，逐步提高自己对长难句的理解能力。在这里祝各位考生成功上岸，想要了解更多考研信息可以咨询客服，客服会给大家解答的哦。