25考研:英语备考长难句练习-We live in...

考研的同学们可以看看25考研:英语备考长难句练习-We live in...。英语考研长难句子通常结构复杂，包含多个从句、分词、不定式等，给理解和翻译带来挑战。大家可以看看下面的文章。

25考研:英语备考长难句练习-We live in...

We live in a society in which the medicinal and social use of substances (drugs) is pervasive: an aspirin to quiet a headache, some wine to be sociable, coffee to get going in the morning, a cigarette for the nerves.

首先断句，本句当中比较明显的断句点事冒号和后边有规律的逗号部分，可以选择在标点符号后断，冒号后边逗号之间的内容构成同位语成分。接下来前边的句子还是有些长，因此可以在把冒号前的内容断句，可以看到有明显的in which引导的定语从句，在这可以断，断完句子的主谓宾就清晰了，是We live in a society。然后就可以逐个部分翻译了。

翻译：我们生活的社会，药品物质广泛应用在医疗和社交当中：吃阿斯匹林缓解头痛，喝酒应酬，早晨喝咖啡提神，抽烟放松。

这里是给大家分享25考研:英语备考长难句练习-We live in...的全部信息，各位同学可以通过多做练习、借助上下文、寻求帮助等方式，逐步提高自己对长难句的理解能力。想要获取更多考研知识点内容可以向客服留言，我们会给大家带来帮助。