考研英语长难句分析句子:Among the annoying...

今天给大家介绍的是考研英语长难句分析句子:Among the annoying...。英语考研长难句子通常结构复杂，包含多个从句、分词、不定式等，给理解和翻译带来挑战。大家可以看看下面的文章。

考研英语长难句分析句子:Among the annoying...

Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?(2018英语一text1)

【句子主干】Among the annoying challenges facing the middle class is one.

【句子解析】在本句话中，句子主干为表系主的倒装结构，是为了突出强调“恼人的挑战”。在句子主干之上，增加了定语从句that will probably go unmentioned in the next presidential campaign对于one进行修饰限定，表明这一项可能不被提及，后续的冒号则是同位语的标志，表明what happens when the robots come for their jobs为对于one的补充说明，指出挑战的具体内容。

【参考译文】中产阶级面临的恼人挑战之中，有一项很可能在下届总统大选中完全不被提及：当机器人来抢其工作时，会发生什么?

上面就是考研英语长难句分析句子:Among the annoying...。同学们在阅读长难句时，要学会识别关键信息，如主语、谓语、宾语等。这有助于各位同学快速抓住句子的核心意义。希望各位考生都能取得自己想要的成绩，想要获取更多考研资料请咨询右侧小窗客服!