2020考研英语长难句解析每日一练2019.6.10

2020考研英语复习已经开始啦，各位考研人是否已经准备好了英语考研复习资料，为了帮助大家复习备考，启航考研每天为大家整理考研英语每日练习，以下是2019年6月10日每日一练，一起来看看吧。

Paid and owned media are controlled by marketers promoting their own products. For earned media, such marketers act as the initiator for users’ responses. But in some cases, one marketer’s owned media become another marketer’s paid media—for instance, when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site.

单词详解:

Initiator n. 创始人;发起人

e-commerce n.电子商务

retailer sell零售商

句子精析：

(1)Paid and owned media(主) are controlled(谓) by marketers promoting their own products(方式状语).

(2)For earned media(状语), such marketers(主) act as(谓) the initiator(宾) for users’ responses(定语).

(3)But in some cases(状语), one marketer’s owned media(主) become(系) another marketer’s paid media(表)—for instance(插入语), when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site(时间状语从句).

句子翻译：

(1)付费媒体和自媒体受推销自己产品的营销商所控制。

(2)对于口碑媒体而言，这些营销商是用户反应最初的发起者。

(3)但在这些情况下，一个营销商的自媒体变成另一个营销商的付费媒体——例如，电子商务零售商在其网址上出售广告位。