上海外国语大学2022考研真题回忆：841翻译综合

大家都知道考研真题是考研备考过程中的重要资料之一，考生可根据考研真题了解院校或者科目的命题趋势及重点，也可以利用真题进行查漏补缺，提高自己的备考效率，今天小编为大家整理了一些考研专业课真题供大家参考，下面是上海外国语大学2022考研真题回忆：841翻译综合的具体介绍。

上海外国语大学2022考研真题回忆：841翻译综合

一、名词翻译并解释

Patronage

信达雅

Foreignization

Translators' agency

二、叙述他们的成就及主要观点

赖斯

玄奘

奈达

Mona baker

三、简答

卡特福德的翻译定义

克里斯蒂娜诺德的翻译定义

图里的翻译定义

什么是翻译的文化转向代表人代表理论

有些学者认为翻译文化转向过于注重翻译的外部研究而忽视了内部研究，把翻译看作文化是错误片面的，你如何评价这种说法?

C to E诺德的翻译观点:功能性+忠实

翻译完之后进行评述

E toC谢天振教授在《译介学导论》里的文本

材料——分析“ 讹”背后的文化根源

翻译完以后做评述

点击查看： 关注：过了这个分数线，才能进入北京航空航天大学考研复试

点击查看>>>全国各研招院校2022年考研录取最低分、最高分

以上就是为大家整理的考研专业课真题的相关介绍，大家如果有疑问可以在右侧咨询框留言，会有老师一对一帮你答疑解惑，预祝大家都能进入理想院校。