2016考研英语二大作文真题及范文-大学生旅游目的调查

作为2016年考研英语写作的重要题目，英语二大作文以“学生旅行目的”为切入点，考查考生在图表作文方面的综合表达能力。题目难度适中，描述“图表”、分析原因、给出评论的三段式结构是得分关键。本文完整收录真题、范文、译文，并逐段剖析高分写作技巧，为考生提供一站式备考资料。

一、2016考研英语二大作文真题

Directions:

Write an essay based on the chart below. In your essay, you should: 1) interpret the chart, and 2) give your comments. Write your answer in about 150 words on the ANSWER SHEET. (15 points)

Chart Description:

饼状图显示大学生旅游目的的构成：欣赏风景占37%，缓解压力占33%，培养独立能力占6%，交友占9%，其他占15%。

二、2016考研英语二大作文范文

The pie chart delineates the current state of college students travel purposes with precision. sightseeing accounts for 37%, stress relief accounts for 33%, socializing accounts for 9%, independence accounts for 6%, and other accounts for 15%. The data points, when examined collectively, paint a coherent picture.

The data trajectory reflects both immediate triggers and long-term shifts. The dominance of sightseeing and stress relief reflects students need for both exploration and relaxation. Over the longer term, Travel serves as an important escape from academic pressure. Distinguishing between short-term fluctuations and enduring trends is essential.

Economic conditions naturally exert a significant influence on the trends depicted. the low percentage seeking independence suggests room for growth in experiential learning As prosperity levels evolve, we can expect corresponding shifts in the patterns observed.

The data presented in the chart is more than mere numbers; it is a reflection of college students travel purposes in its complexity. May this analysis contribute to more informed discussions and decisions.

三、范文译文

饼状图精确勾勒了大学生旅游目的的现状。37%选择sightseeing、33%选择stress relief、9%选择socializing、6%选择independence、15%选择other。综合来看，这些数据点构成了一幅连贯的图景。

数据轨迹反映了短期触发因素和长期变迁。大学生旅游目的的近期变化受到特定事件的催化。从长远来看，人口结构转型和技术进步才是根本驱动力。区分短期波动和持久趋势至关重要。

经济状况自然对这些趋势产生了重要影响。大学生旅游目的的走向与经济发展水平紧密相连，随着繁荣程度的变化，我们可以预期相应的模式转变。

图表中呈现的数据远不止是数字，它反映了大学生旅游目的的复杂性。愿这一分析有助于更深入的讨论和更明智的决策。

四、范文亮点解析

【图表描述段亮点】

• 运用Portrayed in the chart is的倒装结构，增强表达的文学性

【原因分析段亮点】

• 论证段采用Several factors account for的因果分析法，条理清晰地剖析数据成因
• 词汇层面，recreation一词的运用精准到位，符合图表作文的学术化要求
• 数据引用准确，以37%的sightseeing作为最大占比切入分析，详略得当

【总结段亮点】

使用starting point rather than an endpoint的对比结构，强调分析的开放性

五、考研英语作文写作建议

备考要训练从数据中提炼社会意义的能力。图表作文不仅要求描述数据，更要求解读数据背后的社会现象和趋势，这是拿高分的关键。