刷考研真题时,你是不是经常在考研阅读里遇到translation?它在考研中还有更丰富的用法!今天这篇笔记,带你从音标、词根到真题例句,全方位解锁translation的正确打开方式,让你的词汇量再上一个台阶!
考研英语高频词汇:translation
单词:translation
音标:/trænsˈleɪʃn/
释义:n.翻译;译文,译本
考频:★★★★★
记法:
词根拆解记忆:trans-(跨越、转移)+ lat(核心词根,表“携带、传送”)+ -ion(名词后缀)→ 将语义从一种语言转移传送到另一种语言的过程 → 引申为翻译、译文。也可结合考研英语试卷中分值占比15%的“翻译”专项题型联想,快速强化记忆。
派生词:
translations (名词复数形式,指多份译文、多个译本)
translate (动词原形,意为“翻译;使转变、转化”)
translating (动名词/现在分词形式,表翻译的动作过程)
translated (动词过去式/过去分词,也可作形容词表示“已翻译的、译制的”)
translator (名词,指译者、译员、翻译工作者)
搭配:
machine translation 机器翻译
literary translation 文学翻译
simultaneous translation 同声传译
translation strategy 翻译策略
free translation 意译
考研真题例句:
Many universities now offer degrees in translation, reflecting the growing recognition that it is a highly skilled professional activity.
如今许多大学都开设翻译学位课程,反映出人们越来越认可翻译是一项高技能的专业活动。
Machine translation can provide a rough draft of a text in seconds, but it cannot replace the careful, context-aware work of a human translator.
机器翻译可以在几秒内生成文本的粗略草稿,但它无法取代人类译者细致的、兼顾语境的工作。
A good translation does not merely swap words between two languages, it conveys the original tone, emotion and cultural context accurately.
好的翻译不只是在两种语言之间替换词汇,它还能准确传达原作的语气、情感和文化语境。
拒绝孤立背词,跟着《单词之间》书课包,每天搞定一个核心词群!点击下方链接,免费体验《单词之间》电子书,立即体验>>
【27考研辅导课程推荐】:27考研集训课程,VIP领学计划,27考研VIP全科定制套餐(公共课VIP+专业课1对1) , 这些课程中都会配有内部讲义以及辅导书和资料,同时会有教研教辅双师模式对大家进行教学以及督学,并配有24小时答疑和模拟测试等,可直接咨询在线客服老师领取大额优惠券。
热门下载
资料下载
院校解析
真题解析
考研数学
考研英语
考研政治
考研备考