海南大学日语写作与翻译科目硕士研究生招生考试大纲及参考书目

考研的同学可以看看海南大学日语写作与翻译科目硕士研究生招生考试大纲及参考书目，考研大纲为各科目提供了详细的考试范围、考试要求、考试形式及试卷结构。下面的内容供各位同学们参考。

海南大学日语写作与翻译科目硕士研究生招生考试大纲及参考书目

一、考察目标

1、考生是否系统掌握了日语的写作知识和写作技巧，能否使用日语来清楚、完整、生动、得体地表达思想;

2、考生是否掌握了日汉、汉日翻译的基本理论，能否熟练地运用翻译理论和各种翻译技巧来独立完成日汉、汉日的书面翻译。

二、考试内容

1、写作：使用日语完成一篇命题作文。

2、日译汉：将一篇日语短文翻译成汉语。

3、汉译日：将一篇汉语短文翻译成日语。

三、考试形式

本试卷共三大题，题型为(一)写作、(二)日译汉、(三)汉译日。满分为150分，考试时间3小时。

四、参考书目

1、《新经典日本语写作教程》第一册第2版，刘娜等编，外语教学与研究出版社，2019年。

2、《新经典日本语写作教程》第二册第2版，刘娜等编，外语教学与研究出版社，2019年。

3、《大学日语写作教程》，第1版，蛯原正子、苑崇利编著，外语教学与研究出版社，2018年。

4、《新编日汉翻译教程》，第2版，庞春兰编著，北京大学出版社，2013年。

5、《现代日汉翻译教程》，修订版，陶振孝编著，高等教育出版社，2012年。

6、《汉日翻译教程》，第3版，苏琦编著，商务印书馆，2019年。

7、《汉日翻译教程》，修订版，高宁等编著，上海外语教育出版社，2018年。

具体信息请考生关注院校官网等发布的官方消息。

如上是海南大学日语写作与翻译科目硕士研究生招生考试大纲及参考书目，同学们可以充分利用大纲提供的信息，理解并掌握其中的每项要求，确保自己的备考方向正确且高效。考生如果还有其他想要了解的考研信息，可以咨询客服。