2016考研英语二大作文真题范文及解析-大学生旅游目的调查

对于备战考研英语的考生而言，2016年英语二大作文是一道不可忽视的经典真题。题目围绕“学生旅行目的”展开，属于图表作文中难度适中的典型题目。本文以真题再现为起点，依次展开高分范文、中文译文、逐段亮点解析和备考建议，全方位助力考生提升写作水平。

一、2016考研英语二大作文真题

Directions:

Write an essay based on the chart below. In your essay, you should: 1) interpret the chart, and 2) give your comments. Write your answer in about 150 words on the ANSWER SHEET. (15 points)

Chart Description:

饼状图显示大学生旅游目的的构成：欣赏风景占37%，缓解压力占33%，培养独立能力占6%，交友占9%，其他占15%。

二、2016考研英语二大作文范文

Presented in the pie chart are the findings on college students travel purposes. sightseeing accounts for 37%, stress relief accounts for 33%, socializing accounts for 9%, independence accounts for 6%, and other accounts for 15%. The data, rich in detail, provides ample material for interpretation.

The data can be interpreted from multiple angles. The dominance of sightseeing and stress relief reflects students need for both exploration and relaxation. From another perspective, Travel serves as an important escape from academic pressure. Together, these factors offer a comprehensive explanation.

The data also raises important questions about equity and access. the low percentage seeking independence suggests room for growth in experiential learning Ensuring that the benefits reflected in these trends are broadly shared remains an ongoing challenge for society.

All things considered, the findings on college students travel purposes offer valuable lessons. They remind us that behind every data point lies a human story worth heeding.

三、范文译文

饼状图中呈现的是关于大学生旅游目的的调查结果。37%选择sightseeing、33%选择stress relief、9%选择socializing、6%选择independence、15%选择other。丰富的数据为解读提供了充分的素材。

这组数据可以从多个角度来解读。从经济层面看，大学生旅游目的的变化与经济发展水平密切相关。从另一个角度来看，文化传统的变迁也是重要因素。这些因素共同提供了全面的解释。

数据也引发了关于公平性和可及性的重要问题。大学生旅游目的的分布中可能存在的差距值得关注。确保这些趋势所带来的惠益能够广泛共享，仍是社会面临的持续挑战。

综合以上分析，关于大学生旅游目的的发现有价值的启示。它们提醒我们，每个数据点背后都有一个值得关注的人文故事。

四、范文亮点解析

【图表描述段亮点】

• 开篇使用The chart clearly illustrates的图表描述句式，简洁明了地引出数据主题

【原因分析段亮点】

• 运用A closer look reveals的递进式过渡，从表层数据深入到深层原因
• 词汇层面，predominant一词的运用精准到位，符合图表作文的学术化要求
• 数据引用准确，以37%的sightseeing作为最大占比切入分析，详略得当

【总结段亮点】

运用As we reflect on these findings的反思式收束，引发读者共鸣

五、考研英语作文写作建议

备考时应训练图表数据的比较表达。掌握compared with、in contrast to、while、whereas、unlike等比较句式，能够准确描述数据间的差异和变化。