高频考研英语单词：idiom

刷考研真题时，你是不是经常在考研阅读里遇到idiom?它在考研中还有更丰富的用法!今天这篇笔记，带你从音标、词根到真题例句，全方位解锁idiom的正确打开方式，让你的词汇量再上一个台阶!

高频考研英语单词：idiom

单词：idiom

音标：/ˈɪdiəm/

释义：n.习语；成语；方言；（艺术等的）风格，特色

考频：★★★★

记法：

借助词根拆解记忆：前缀idio-表示“特殊的，专属的”，后缀m为名词性收尾 → 特定族群专属的固定表达 → 习语、成语，进一步引申为某一地区专属的方言，以及某一艺术流派独有的风格特色。也可谐音联想：i（我）+di（弟）+om（哦美）→ 我弟弟特别喜欢收集各类优美的习语和成语。

派生词：

idioms (名词复数形式，表多个习语、成语)

idiomatic (形容词，意为符合惯用表达的、习语性质的、地道的)

idiomatically (副词，意为符合习惯用法地、地道地)

搭配：

common idiom 常用习语

cultural idiom 文化习语

local idiom 当地方言

artistic idiom 艺术风格

考研真题例句：

Many idioms embedded in daily English conversations carry unique cultural connotations that cannot be translated word for word.

嵌入日常英语对话中的许多习语都带有独特的文化内涵，无法逐字翻译。

The artistic idiom of this post-modern architect breaks the traditional design rules and wins wide public recognition.

这位后现代建筑师的艺术风格打破了传统设计规则，获得了公众的广泛认可。

It is not easy for foreign language learners to fully grasp the idioms that are closely related to local history and customs.

外语学习者要完全掌握和当地历史习俗紧密相关的习语并不容易。

拒绝孤立背词，跟着《单词之间》书课包，每天搞定一个核心词群!点击下方链接，免费体验《单词之间》电子书，立即体验>>