英语二翻译必须注意的三件事！

注意事项一：先通读全段，再逐句翻译。

千万别上来就逐词翻译第一个句子!正确的做法是：先花1分钟把整段英文通读一遍，搞清楚这段话在讲什么、每句话之间是什么逻辑关系。这一步能帮你在翻译每句话的时候"心中有数"，不会翻着翻着就跑偏了。

注意事项二：翻译完之后，一定要用中文读一遍。

很多同学翻译完就直接写下一句了，从来不检查自己翻的中文通不通顺。正确的做法是：每翻完一句话，用中文读一遍，如果读起来别扭，说明你的语序没调对，立刻修改。

注意事项三：不会翻的词，用"模糊翻译"代替。

考场上遇到不认识的词，千万别空着不写，也别硬翻。用一个"模糊"的中文词代替就行，比如"something""某种东西""相关因素"。只要大意对了，就能拿到大部分的分。空着不写，一分都没有。

以上就是所分享的全部内容，同学们在备考的过程中，有任何疑问都可以咨询启航考研的客服，都会为同学们一一解答。