考研英语长难句练习篇Part2

今天给大家带来的是考研英语长难句练习篇Part2!

上次的长难句同学们有没有好好琢磨,仔细分析呢? 长难句就是需要不断练习才能进步,来看今天的内容吧!

Cuomo went on to say that a quarantine imposed by the federal government on the region would cause an economic shock and could provoke a ripple effect across the country, giving states the green light to close their borders.

重点词汇:

provoke:激怒,闪动

ripple:涟漪,波纹

ripple effect:连锁反应

go on:继续

economic shock:经济冲击

结构分析:

句子主干:Cuomo went on to say that,主干中go on 被视为不及物动词,状语由to say这个动词不定式来做,后面的that做动词不定式的宾语,而这个宾语是个从句。

宾语从句结构分析

宾语从句主语:a quarantine。

其中impose by the federal government on the region为主语a quarantine的定语,其中的impose on为固定搭配,只不过被by the federal government分割了而已。

宾语从句谓语部分:would cause

宾语从句宾语:an economic

宾语从句并列谓语:could provoke

宾语从句中并列句宾语:a ripple effect

宾语从句携带的状语从句:giving states the green light to close their borders

全句翻译:库莫继续说,联邦政府对地区实施强制隔离将会造成经济损失震荡,并可能在全国范围内引发连锁反应,导致州与州之间关闭边界。

经验分享:本句话中的主干异常的短,基本上什么也没说,所以仅仅看懂主干还远远不够。重要的是后面宾语从句的拆解。宾语从句中and前后为并列谓语,共用一个主语a quarantine,除此之外giving states the…..也是主语发出的一个动作,只不过被降格成为状语从句,又是一个非谓语做状语。

本句其实并不难懂,只是宾语从句有点复杂而已,运用的手段也是很常见的方式,同学们慢慢就会摸透这些常见思路,好好消化,我们下次见啦!

【考研党必备学习资料包】:考研真题+免费择校择专业+免费考研复习规划,更有考研课程优惠券等你来加购~名额有限立即领取【领取链接】

【启航教育考研辅导课程推荐】:面授课集训营(寒假学霸营,>22全年集训营),专业课一对一辅导考研网课全程班包含公共课以及专业课,这些课程中都会配有内部讲义以及辅导书和资料,同时会有教研教辅双师模式对大家进行教学以及督学,并配有24小时答疑和模拟测试等,具体详情可直接咨询在线客服老师。


声明:本站部分文章来源于网络,若侵犯到您的权利,请联系 400-108-7500 【编辑:刘老师】

姓名

手机号

报考专业

请选择  
  • 计算机
  • 经济学
  • 金融硕士
  • 法律硕士
  • 应用统计
  • 机械工程
  • 管理学
  • 通信工程
  • 教育学
  • 心理学
  • 国际商务
  • 土木工程
  • 其他专业
一键申请
扫描上方二维码免费领取学习资料