河南大学外语学院(高级翻译学院)2027年考研初试科目调整：英语语言文学、俄语语言文学、

为进一步优化研究生招生考核体系，提升人才选拔质量，贴合学科发展新形势与专业人才培养需求，河南大学外语学院(高级翻译学院)对2027年硕士研究生招生考试初试部分自命题科目进行了调整。英语语言文学、外国语言学及应用语言学专业第三单元调整为《英语基础》，第四单元调整为《外语写作与翻译》;俄语语言文学专业第三单元调整为《俄语基础》，第四单元调整为《外语写作与翻译》;日语语言文学专业第三单元调整为《日语基础》，第四单元调整为《外语写作与翻译》;学科教学(英语)专业第四单元调整为《外语写作与翻译》，参考书目同步更新，考试大纲同步更新。

现将具体调整内容原文转发如下：

(以下为原文)

关于外语学院(高级翻译学院)硕士研究生入学考试(初试) 考试科目变更的通知

各位考生请注意：

2027年河南大学外语学院(高级翻译学院)硕士研究生招生考试(初试)部分自命题科目将作调整。为方便考生提前备考，现将调整内容公布如下：

一、学术型硕士

(1)英语语言文学(050201)专业的初试考试第三考试单元的考试科目由原来的《英语阅读、写作和翻译能力》修改为《英语基础》;第四单元的《英语文学和语言学等基础知识》修改为《外语写作与翻译》。

(2)俄语语言文学(050202)专业的初试考试第三单元的考试科目《俄语阅读、写作与翻译能力》修改为《俄语基础》;第四单元的考试科目由原来的《俄语语法、俄罗斯文学、俄罗斯概况等基础知识》”修改为《外语写作与翻译》。

(3)日语语言文学(050205)专业的初试考试第三考试单元的考试科目由原来的《阅读、写作、翻译》修改为《日语基础》;第四单元的考试科目由原来的《普通语言学、日语概论、日本文学通史、日本文化史方面的知识》修改为《外语写作与翻译》。

(4)外国语言学及应用语言学(050211)专业的初试考试第三考试单元的考试科目由原来的《英语阅读、写作和翻译能力》修改为《英语基础》;第四单元的考试科目由原来的《英语文学和语言学等基础知识》修改为《外语写作与翻译》。

二、专业型硕士

(1)学科教学(英语)(045108)专业的初试考试第四单元的考试科目由原来的《英语综合》修改为《外语写作与翻译》。

以上科目调整以我校后期发布的2027年硕士研究生招生简章及专业目录为准。欢迎广大考生积极报考!

具体请咨询河南大学外语学院(高级翻译学院)研究生办公室。

咨询电话：0371-22861393

《英语基础》参考书目：

①《新编语言学教程》刘润清、文旭编著(外语教学与研究出版社 2006年);

②《新编英国文学选读》殷企平著(上海外语教育出版社2024年);

③《美国文学选读》(第3版) 陶洁主编(高等教育出版社 2011年)。

《俄语基础》参考书目：

①《俄罗斯文学史》(第3版)任光宣、张建华、余一中著(北京大学出版社，2020年);

②《新时代俄语通论》(第2版)张家骅主编(商务印书馆，2023年);

③《俄罗斯国情文化》冯海霞著 (黑龙江大学出版社，2025年)。

《日语基础》参考书目：

①《日语概说》(第2版) 皮细庚著 (上海外语教育出版社2024年);

②《日本文化概论》(第3版) 韩立红编著 (南开大学出版社2018年);

③《日本近代文学史》(第4版) 谭晶华编著 (上海外语教育出版社2018年)。

《外语写作与翻译》：不指定参考书目。

河南大学外语学院(高级翻译学院)

2026年7月7日

请各位考生密切关注河南大学研究生院及外语学院(高级翻译学院)官网通知，及时下载新版考试大纲，合理调整复习计划。备考路上，启航与你同行，持续为大家带来最新招考动态与专业解读，助力考研顺利!