2016考研英语二大作文真题及范文-大学生旅游目的调查

分析2016年英语二大作文命题可知，“学生旅行目的”这一主题既贴近社会热点，又考查了图表作文的核心写作能力。题目难度适中，区分度合理。以下内容涵盖真题再现、高分范文、完整译文、逐段亮点精析与备考方向，旨在为考生提供一份高质量的备考参考资料。

一、2016考研英语二大作文真题

Directions:

Write an essay based on the chart below. In your essay, you should: 1) interpret the chart, and 2) give your comments. Write your answer in about 150 words on the ANSWER SHEET. (15 points)

Chart Description:

饼状图显示大学生旅游目的的构成：欣赏风景占37%，缓解压力占33%，培养独立能力占6%，交友占9%，其他占15%。

二、2016考研英语二大作文范文

According to the pie chart, sightseeing accounts for 37%, stress relief accounts for 33%, socializing accounts for 9%, independence accounts for 6%, and other accounts for 15%. This visual representation of college students travel purposes tells a story that numbers alone cannot fully convey.

What lies behind these figures? The dominance of sightseeing and stress relief reflects students need for both exploration and relaxation. Equally important, Travel serves as an important escape from academic pressure. The interplay of these factors produces the trends visible in the chart.

It is also worth considering the long-term trajectory suggested by this data. the low percentage seeking independence suggests room for growth in experiential learning The current patterns, if sustained, will likely reshape social norms and behavioral expectations in profound ways.

As we reflect on these findings, one thing becomes clear: college students travel purposes is a dynamic phenomenon that demands our continued observation and thoughtful engagement.

三、范文译文

根据饼状图，37%选择sightseeing、33%选择stress relief、9%选择socializing、6%选择independence、15%选择other。关于大学生旅游目的的这组数据讲述了一个仅凭数字无法完全传达的故事。

这些数字背后隐藏着什么？大学生旅游目的的变化首先反映了人们生活方式的转变。同样重要的是，政策导向和社会价值观的变迁也发挥了关键作用。这些因素的相互作用产生了图表中可见的趋势。

同样值得思考的是这组数据所暗示的长期走向。大学生旅游目的的变迁若持续下去，很可能以深刻的方式重塑社会规范和行为预期。

在反思这些发现时，有一点变得清晰：大学生旅游目的是一个动态现象，需要我们持续的观察和深思熟虑的参与。

四、范文亮点解析

【图表描述段亮点】

• 使用captures the landscape of的拟人化表达，使静态图表具有动态感

【原因分析段亮点】

• 使用The reasons for this pattern are multifaceted的总分结构，先概括后展开
• 词汇层面，alleviate一词的运用精准到位，符合图表作文的学术化要求
• 数据引用准确，以37%的sightseeing作为最大占比切入分析，详略得当

【总结段亮点】

结尾使用In conclusion的标准总结句式，呼应开头，形成完整结构

五、考研英语作文写作建议

备考英语二大作文，首要任务是掌握图表描述的多样化表达。建议积累至少10种图表描述句式，如The chart illustrates、As is shown、Displayed in the chart is等，避免每篇都以相同方式开头。