2019考研英语二小作文真题范文及翻译-推荐交通辩论话题

2019考研英语写作中，英语二小作文以“建议信——辩论赛选题”为命题方向，体现了考研写作贴近现实、引导正向思考的命题特点。本题难度适中，考生需在应用文格式、语言得体与信息传达方面具备扎实功底。本文通过六个部分——真题原文、范文、译文、逐段解析、备考建议——为考生构建系统的备考框架。

一、2019考研英语二小作文真题

Directions:

Write a letter to recommend a debate topic related to urban transportation to your friend. Explain the reasons for your recommendation and introduce the arrangements. Write your answer in about 100 words.

场景描述：

写信给朋友推荐一个与城市交通相关的辩论话题，说明推荐原因并介绍具体安排。

书信类型：recommendation letter

二、2019考研英语二小作文范文

Dear friend,

Your recent inquiry has prompted me to write this letter. I hope the following details will prove helpful to you.

Of particular importance is the fact that Recommend debating shared bicycles in cities. You should also know that The topic is timely and debatable. Besides, Suggested format and resources attached.

Your interest in this matter is greatly appreciated. I eagerly await your reply and am happy to provide more details if needed.

Yours sincerely, Li Ming

三、范文译文

亲爱的朋友：

我写信是为了告知你关于建议信辩论赛选题的相关事宜。相信这些信息会引起你的特别关注。

特别重要的是推荐理由如下。你还应该知道对方具备相关资质。另外，适合参与此活动。

非常感谢你对这件事的关注。我热切期待你的回复，如需更多细节很乐意提供。

此致敬礼 李明

四、范文亮点解析

【开头段亮点】

• 采用I have been meaning to write的口语化表达，营造亲切感

【正文段亮点】

• 运用There are several things you ought to be aware of的信息提示句式
• 词汇选择上，transportation一词与建议信辩论赛选题的主题高度契合，展现了词汇运用的精准性
• recommendation letter的格式要素完整，称呼、正文、结尾敬语和署名均符合规范

【结尾段亮点】

采用I would be most grateful if的礼貌请求句式，适合建议信

五、考研英语作文写作建议

建议考生在练习中培养快速构思能力。小作文考试时间紧，需在2分钟内确定写信目的、列出信息点、选择句式模板。平时应训练快速列提纲的习惯。