选课程 
- 选课程
- 查院校
- 查专业
- 找资讯
400-108-7500
在考研英语翻译中，考生们碰到的最大障碍往往不是词汇和语法，而是中英文的不同语言习惯。如何对句子进行符合目标语言理解习惯的翻译，是考研英语翻译得分的关键。针对这个问题，启航考研小编为大家准备了一系列翻译练习，下面就一起进入2021考研英语经典例句翻译(11)的学习。
Just three weeks before the Court’s ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science(NAS) released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.
词汇：
release //v. 释放;发布，发表;免除…责任
结构：
Just three weeks before the Court’s ruling onphysician-assisted suicide(时间状语), //the National Academy of Science (NAS)released a two-volume report(主干), //ApproachingDeath: Improving Care at the End of Life(同位语，说明report).
译文：
就在最高法院对医生协助病人自杀的行为做出裁决的前三周，国家科学院(NAS)发表了一份长达两卷的报告《走近死亡：完善临终护理》.
【25考研辅导课程推荐】：25考研集训课程,VIP领学计划,25考研VIP全科定制套餐（公共课VIP＋专业课1对1） , 这些课程中都会配有内部讲义以及辅导书和资料，同时会有教研教辅双师模式对大家进行教学以及督学，并配有24小时答疑和模拟测试等，可直接咨询在线客服老师领取大额优惠券。
热门下载
资料下载
院校解析
真题解析
考研数学
考研英语
考研政治
考研备考
资讯
备考
2020-08-06 00:00:00 
562 
24考研
25考研
精选课程
