考研英语：如何破解考研英语长难句?

历年真题重点讲解模拟练习技巧点拨难点解析择校规划

2020-07-17 14:41:58

268

随着时光的流逝，离2021考研也越来越近了，不知道小伙伴们的暑期复习进行到哪一步啦，没有考虑好的同学一定要抓紧时间作出决定;正在复习的小伙伴们要注意自己的复习效率，坚持住。考研英语一直是大家考研备考花时间最长的一门，如何备考才能脱颖而出呢?小编为大家整理了考研英语长难句的破解方法。

破解长难句有四步走。

第一，看到一个长难句，我们下意识就会想怎么把这个句子变成简短的句。这就涉及到了断句的问题，断句要讲究长度适中，还要合理。通常我们以10个单词为界，当然不是那么绝对，上下浮动5个均可。但是断句不可莽撞，除了长度适中外，还要兼顾语法结构的完整性。此外，断句还有三个标志，最明显的就是标点符号，然后是连词，最后找短语。

第二，分析句子主干和修饰。在这里，主干重要且简单，修饰不重要但是很难，且修饰成分有很多，最重要也最有难度的就是定语和状语。

第三，理解每一个划分出来的结构，并将该句的语序的翻译进行调整。

第四，依逻辑，组整句。这是我们的重要一步，把各个结构再按照语序进行整装。

理论如此，怎么进行具体操作呢?我们就以2018年试题中一个长难句为例进行分析。

A survey conducted for BuzzFeed News found 44 percent of Facebook users rarely or never trust news from the media giant. (2018年Text 2)

看到这句话，我们第一步是寻标志断长句。但是这一句并不长，在学生可接受的范围内，所以断句这一步可以省略。第二步，抓住干，识修饰。如果是一个复合句的话，就是抓主句，识从句。那么这一步到底是抓住干识修饰还是抓主句识从句呢?我们可以从谓语动词入手，找到两个谓语动词found和trust，没有从属连词，说明这句话中出现了从属连词的省略。根据以往学过的从属连词的省略形式，只有两种：宾语从句中从属连词的省略(动词+N.+谓语动词)和定语从句中从属连词的省略(N+N+谓语动词)。根据这两种形式，判断出是宾语从句中从属连词的省略(found+44 percent of Facebook users +trust)。所以这一步是抓主句，识从句，从句的类型是一个宾语从句。第三步，调语序，定句意。主句是“一项专为BuzzFeed展开的研究发现”，从句是“44%的脸书用户很少甚至从不相信该传媒巨头的报道。”第四步，依逻辑，组整句。这是一个宾语从句，顺译即可。即“一项专为BuzzFeed展开的研究发现44%的脸书用户很少甚至从不相信该传媒巨头的报道”

总的来说，这个句子并不难，主要是判断出哪里出现了从属连词的省略以及判断conducted是一个非谓语动词。

以上就是对长难句解析的几点小建议，只要方法得到，多加练习，长难句就能突破。