中国海洋大学翻译基础(综合)考研初试大纲。中国海洋大学已在官网公布了各专业课的考研初试大纲或参考书目，以下是翻译基础(综合)考研初试的相关信息，大家可以作为备考资料之一，预祝大家考研顺利。
中国海洋大学2025硕士招生自命题科目考试大纲
368 翻译基础(综合)
一、考试性质
本考试是考查英语笔译、英语口译、日语笔译、日语口译、朝鲜语笔译、德语笔译专业考生基础翻译能力的尺度参照性水平考试。
二、考查目标
考查考生是否具备扎实的汉外语言基本功以及基本的翻译能力，能否运用中外文化、政治、经济、法律、科技等方面的背景知识完成一般难度的非专业性短篇文章的翻译任务。
三、考试形式
本考试为闭卷考试，满分为150分，考试时间为180分钟。
四、考试内容
本考试包括三个部分：词语翻译、语篇翻译(汉译外)、语篇翻译(外译汉)。
(一)词语翻译(30分)
用所报考专业的语言翻译汉语词语，共30个。
(二)语篇翻译(汉译外)(60分)
用所报考专业的语言翻译汉语短文，共2篇。
重点考查学生归纳中文信息，用所报考专业的语言进行表达的能力。要求译文忠实于原文，无明显误译、漏译;译文通顺，用词准确;译文无明显语法错误;表达自然贴切。
(三)语篇翻译(外译汉)(60分)
用汉语翻译所报考专业的外语短文，共2篇。
重点考查考生对外语原文的理解能力和汉语表达能力。要求译文忠实于原文，无明显误译、漏译;译文通顺，用词准确;译文无明显语法错误;表达自然贴切。
以上是“中国海洋大学翻译基础(综合)考研初试大纲”，更多中国海洋大学考研报考信息、中国海洋大学考研备考等问题，都可以在客服窗口留言，会有启航教育的老师一对一为大家做详细介绍。
