2017年上海外国语大学硕士报考录取情况(不含专项计划）如下：
| 专业代码 | 专业名称 | 全国统考报考 | 全国统考录取 | 推荐免试录取 | 录取总计 |
| 020204 | 金融学 | 76 | 6 | 8 | 14 |
| 020206 | 国际贸易学 | 71 | 8 | 7 | 15 |
| 0202Z1 | 应用统计学 | 14 | 2 | 0 | 2 |
| 030202 | 中外政治制度 | 5 | 3 | 0 | 3 |
| 030206 | 国际政治 | 22 | 8 | 1 | 9 |
| 030207 | 国际关系 | 18 | 6 | 6 | 12 |
| 030208 | 外交学 | 20 | 5 | 0 | 5 |
| 0302Z2 | 国际公共管理 | 7 | 4 | 0 | 4 |
| 0302Z3 | 中国学 | 5 | 4 | 0 | 4 |
| 0302Z4 | 区域国别研究 | 4 | 3 | 1 | 4 |
| 030505 | 思想政治教育 | 11 | 5 | 0 | 5 |
| 040102 | 课程与教学论 | 62 | 6 | 1 | 7 |
| 040107 | 成人教育学 | 32 | 3 | 0 | 3 |
| 040110 | 教育技术学 | 32 | 10 | 2 | 12 |
| 0401Z1 | 体育教育学 | 3 | 1 | 2 | 3 |
| 050102 | 语言学及应用语言学 | 70 | 12 | 3 | 15 |
| 050103 | 汉语言文字学 | 12 | 2 | 2 | 4 |
| 050105 | 中国古代文学 | 11 | 4 | 0 | 4 |
| 050106 | 中国现当代文学 | 19 | 3 | 2 | 5 |
| 050108 | 比较文学与世界文学 | 26 | 3 | 4 | 7 |
| 050201 | 英语语言文学 | 646 | 69 | 79 | 148 |
| 050202 | 俄语语言文学 | 50 | 9 | 10 | 19 |
| 050203 | 法语语言文学 | 85 | 6 | 12 | 18 |
| 050204 | 德语语言文学 | 86 | 10 | 8 | 18 |
| 050205 | 日语语言文学 | 236 | 14 | 21 | 35 |
| 050207 | 西班牙语语言文学 | 59 | 3 | 7 | 10 |
| 050208 | 阿拉伯语语言文学 | 32 | 5 | 5 | 10 |
| 050209 | 欧洲语言文学 | 10 | 1 | 4 | 5 |
| 050210 | 亚非语言文学 | 52 | 6 | 7 | 13 |
| 050211 | 外国语言学及应用语言学 | 11 | 4 | 4 | 8 |
| 0502Z1 | 翻译学 | 57 | 3 | 8 | 11 |
| 0502Z2 | 语言战略与语言政策学 | 6 | 4 | 1 | 5 |
| 050301 | 新闻学 | 135 | 25 | 5 | 30 |
| 050302 | 传播学 | 66 | 7 | 5 | 12 |
| 0503Z1 | 广告学 | 32 | 2 | 4 | 6 |
| 120202 | 企业管理 | 20 | 1 | 7 | 8 |
| 120204 | 技术经济及管理 | 7 | 2 | 3 | 5 |
| 1202Z1 | 公共关系学 | 11 | 1 | 3 | 4 |
| 025100 | 金融 | 339 | 68 | 16 | 84 |
| 035101 | 法律（非法学） | 138 | 34 | 5 | 39 |
| 035102 | 法律（法学） | 23 | 7 | 4 | 11 |
| 045300 | 汉语国际教育 | 320 | 54 | 6 | 60 |
| 055101 | 英语笔译 | 645 | 16 | 38 | 54 |
| 055102 | 英语口译 | 620 | 17 | 25 | 42 |
| 055104 | 俄语口译 | 5 | 0 | 1 | 1 |
| 055106 | 日语口译 | 54 | 3 | 8 | 11 |
| 055108 | 法语口译 | 13 | 3 | 3 | 6 |
| 055112 | 朝鲜语口译 | 15 | 3 | 2 | 5 |
| 055114 | 西班牙语口译 | 10 | 3 | 6 | 9 |
| 055116 | 阿拉伯语口译 | 4 | 3 | 1 | 4 |
| 125100 | 工商管理 | 325 | 142 | 0 | 142 |
