硕士考生复试流程表
| 时间 | 复试项目 | 备注 |
| 3月19日15:00—18:00 上外虹口校区逸夫会堂 |
报到 | 所有参加复试的考生必须参加，交体检费120元（请准备现金）。 |
| 3月20日上午 （各专业时间、地点不同） |
专业笔试 | 具体考试时间及地点安排参见报到时领取的《复试流程表》。 |
| 3月20-22日10:00-15:00 | 体检 | 体检不需空腹。请携体检表自行前往建工医院。 |
| 3月20日下午 | 专业面试或政审 | |
| 3月21日上午 | 专业面试或政审 | |
| 3月21日下午 | 二外/外语听说考试部分翻译硕士考生专业面试 | 翻译考生不进行外语听说考试多数复合型专业的英语语种以及国贸日经方向的外语听说考试并入专业面试一同进行。 |
| 3月22日全天 | 专业面试或政审 | |
| 3月23日全天 | 专业面试或政审 | |
| 3月24日上午10：00 | 公布拟录取结果 | 研究生部网站公示(《硕士招生》专栏)。 |
| 3月24日下午14：00 | 拟录取考生集中开会 | 拟录取考生，不到会者视为自动放弃。 |
各专业(研究方向)的笔试、专业面试的时间、地点均不同;各专业(研究方向)的体检、政审时间也不同(地点相同);具体时间、地点安排参见报到时领取的《复试流程表》，以 3 月19日下午报到时领取的《复试流程表》为准。
专业面试持续时间可能较长、建议考生在专业面试前自备饼干及瓶装水。复试需携带证件及证明材料：
1、 所有考生报到时均须出示第二代身份证(遗失者请出具当地派出所证明)，并上交加盖红章的最高学历成绩单(应届生由所在高校教务处出具;往届生加盖本科毕业学校教务处红章，或由档案管理部门在成绩单复印件上盖章并注明成绩单内容与档案内成绩单内容一致)。
2、 (1)应届生(包括成人高校应届生)须出示学生证原件;
(2)往届生(包括自考毕业生、大专毕业生)须出示最高学历毕业证书、学位证书原件(获国外学位的须出示留学人员服务中心的认证报告)并上交复印件一份(大专毕业生不必出具)。
3、 往届生因种种原因未获得学位证的，请说明原因并出具相关证明。
请在所有上交材料(成绩单、相关证明、往届生的毕业证学位证复印件等) 右上角写上准考证号后 4 位。
此次复试为差额复试(即未达到专业点录取要求的考生会被淘汰)，翻译硕士口译专业复试比例为 200%，其余专业一般为 150%。
4、 未通过教育部学籍学历数据审核的考生(见我办于 2016 年 11 月公布的《关于学籍学历数据审核未通过的考生进行书面认证的通知》)，复试时须出具《中国高等教育学历认证报告》原件并交复印件一份，否则不予复试。
5、 报考类别为定向就业的考生(不含少数民族骨干计划)，复试时须出具档案所在人事部门同意报考的证明。证明开办要求如下：
(1) 工作单位有人事处的考生复试时由其所在单位人事处出具同意报考证明(样本：XX 同志为我单位员工，同意其报考“定向就业”硕士研究生。)并由负责人签字、盖章。证明原件在复试报到时查验，无相应证明者无法进入复试考试阶段。
(2) 工作单位无人事代理权(即无人事部门)的考生复试时由其档案所在单位出具证明(样本：XX 同志为 XX 单位员工，其档案由其单位托管在我处。特此证明。)由负责人签字，盖章;并由所在单位出具同意报考证明(样本：
XX 同志为我单位员工，人事档案由我单位托管在 XX 处，现同意其报考“定向就业”硕士研究生。)并由负责人签字，盖章。证明原件在复试报到时查验，无相应证明者无法进入复试考试阶段。
注意：定向就业考生在被录取后，须由工作单位、我校及考生本人签订定向就业培养协议书，由定向就业单位承担其学习期间的工资及劳保福利等，研究生完成学业后应回定向就业单位工作。 6、报考非定向就业的考生无需出具档案所在人事部门同意报考的证明，但在拟录取后，须在规定时间内调取档案至我校，否则将取消拟录取资格。
复试满分为 300 分，各专业分值比例如下：学术型：
| 类型 | 专业 | 复试笔试成绩 | 专业面试成绩 | 外语/二外听说成绩 |
| 复合型 | 金融学 | 100分 | 150分 | 50分 |
| 国际贸易学 | ||||
| 应用统计学 | ||||
| 中外政治制度 | ||||
| 国际政治 | ||||
| 国际关系 | ||||
| 外交学 | ||||
| 国际公共管理 | ||||
| 思想政治教育 | ||||
| 课程与教学论 | ||||
| 成人教育学 | ||||
| 教育技术学 | ||||
| 语言学及应用语言学 | ||||
| 汉语言文字学 | ||||
| 中国古代文学 | ||||
| 中国现当代文学 | ||||
| 比较文学与世界文学 | ||||
| 新闻学 | ||||
| 传播学 | ||||
| 广告学 | ||||
| 企业管理 | ||||
| 技术经济及管理 | ||||
| 公共关系学 | ||||
| 外国语言类 | 英语语言文学 | 100分 | 190分 | 10分 |
| 俄语语言文学 | ||||
| 法语语言文学 | ||||
| 德语语言文学 | ||||
| 日语语言文学 | ||||
| 西班牙语语言文学 | ||||
| 阿拉伯语语言文学 | ||||
| 欧洲语言文学 | ||||
| 亚非语言文学 | ||||
| 外国语言学及应用语言学 | ||||
| 翻译学 | ||||
| 语言战略与语言政策学 |
全日制专业学位：
| 全日制专业学位 | 汉语国际教育 | 100分 | 150分 | 50分 |
| 金融 | ||||
| 法律（法学/非法学） | ||||
| 英语笔译 | 150分 | 150分 | 翻译硕士考生不进行外语听说测试。 | |
| 英语口译 | 100分 | 200分 | ||
| 俄语口译(俄英双语) | ||||
| 日语口译 | ||||
| 法语口译 | ||||
| 朝鲜语口译 | ||||
| 西班牙语口译 | ||||
| 阿拉伯语口译 |
初试成绩(满分 350分)与复试成绩(满分 300 分)在录取中所占比例为 53.9%和46.1%。其中初试成绩按技术分计入，满分为 350 分(部分按“业务 1+业务 2+外语+总分*10%”计算技术分的专业，技术分满分为 450 分，折算为 350 分计入初复试总分)。
上海外国语大学研招办
2017 年 3 月 16 日
